1 00:00:01,810 --> 00:00:09,980 Sub și cronometrat de echipa de vindecare @ Viki. Vă rugăm să nu refolosiți sau să reîncărcați subtitrările noastre. 2 00:00:12,600 --> 00:00:18,200 ♫ Nu ne întâlnim, nu ne întâlnim pe fiecare altele Acea singură persoană, acea singură privire ♫ 3 00:00:18,230 --> 00:00:24,060 ♫ Nu-i supără pe ani i-am irosit ♫ 4 00:00:24,100 --> 00:00:30,100 ♫ Într-un anumit an, acea singură privire cine este nostalgic, cine tace? ♫ 5 00:00:30,100 --> 00:00:36,100 ♫ Trecând unul pe lângă umerii celuilalt, nu vă certați despre soarta noastră ♫ 6 00:00:36,100 --> 00:00:42,020 ♫ Dacă nu pentru acel aspect, cel sentiment trecător de dor ♫ 7 00:00:42,060 --> 00:00:48,150 ♫ Nu aș fi conștient că am iubit acea persoană pentru o viață întreagă ♫ 8 00:00:48,150 --> 00:00:54,150 ♫ Până acum, chiar dacă orașul este abundă de zvonuri, nu explica ♫ 9 00:00:54,150 --> 00:01:00,020 ♫ Folosind medicamentele lumii, este încă greu a vindeca afecțiunile lumii muritorilor ♫ 10 00:01:00,020 --> 00:01:06,150 ♫ Vine ploaia abundentă și pământul este umed Amintirile se estompează în fața ochilor mei ♫ 11 00:01:06,150 --> 00:01:12,060 ♫ Mulți ani mai târziu, toate poveștile se dovedesc a avea terminații similare♫ 12 00:01:12,100 --> 00:01:18,200 ♫ Nu spune că iubești pe cineva, nu spune dar Te rog nu exagera cu lacrimile ♫ 13 00:01:18,270 --> 00:01:24,350 ♫ Câștigurile și pierderile vor fi întotdeauna veniți într-un ciclu ♫ 14 00:01:24,350 --> 00:01:32,650 ♫ Câștigurile și pierderile vor fi întotdeauna veniți într-un ciclu ♫ 15 00:01:32,700 --> 00:01:40,800 Doctrița imperială Episodul 20 16 00:01:40,800 --> 00:01:46,900 Toate terapiile și prescripțiile tradiționale pe bază de plante sunt numai destinat utilizării în această dramă. Vă rugăm să nu testați sau imitați. 17 00:01:46,900 --> 00:01:48,700 Corect! 18 00:01:48,730 --> 00:01:50,600 Punctul taliei 19 00:02:01,940 --> 00:02:06,350 Domnule, punctul taliei este în moarte centrul celor două oase majore. 20 00:02:06,350 --> 00:02:08,310 Iartă-mă că sunt fată, 21 00:02:08,400 --> 00:02:11,300 dar chiar nu este convenabil pentru să pun un ac în acea zonă. 22 00:02:12,400 --> 00:02:15,800 Urechile mele au auzit greșit? 23 00:02:17,300 --> 00:02:20,000 Vrei să spui că nu vrei mai continui acupunctura? 24 00:02:20,060 --> 00:02:23,770 Am spus-o clar înainte că în acest examen de aptitudini clinice, 25 00:02:23,770 --> 00:02:26,850 trebuie să obții toată acupunctura puncte corect. 26 00:02:26,900 --> 00:02:31,000 Îmi spui că nu vrei face acupunctura? renunti? 27 00:02:31,000 --> 00:02:32,200 Maestrul Cheng 28 00:02:32,270 --> 00:02:33,940 Știi clar că sunt femeie. 29 00:02:33,940 --> 00:02:36,350 Nu-mi este convenabil să pun un ac în acea zonă ascunsă. 30 00:02:36,400 --> 00:02:38,800 De ce m-ai provoca? cu acest tip de intrebare? 31 00:02:38,800 --> 00:02:41,800 Deci spui că sunt să te provoace intenționat? 32 00:02:44,300 --> 00:02:47,200 Asta trebuie să fie un fel de glumă. 33 00:02:47,940 --> 00:02:50,650 Ar trebui să întrebi pe toate medicul e aici. 34 00:02:50,650 --> 00:02:54,350 Cine dintre ei nu a făcut-o supus unui examen de acupunctura? 35 00:02:54,400 --> 00:02:58,300 Dar asta a fost folosirea unui fals corp, nu o persoană reală. 36 00:03:02,300 --> 00:03:04,700 Nu pot să cred asta problema a fost data. 37 00:03:04,730 --> 00:03:07,690 E prea dur cu ea. 38 00:03:09,730 --> 00:03:12,770 Îți voi mai oferi o șansă. 39 00:03:13,600 --> 00:03:17,700 După numărul de 3, dacă tu încă nu faci acupunctură, 40 00:03:17,700 --> 00:03:20,700 atunci o voi socoti ca dacă ai renunțat de bună voie. 41 00:03:23,650 --> 00:03:24,980 1 42 00:03:27,110 --> 00:03:28,440 2 43 00:03:34,900 --> 00:03:36,800 Suficient. 44 00:03:38,400 --> 00:03:40,100 Te-ai descurcat foarte bine azi. 45 00:03:40,100 --> 00:03:43,100 Aceste trei întrebări, tu nu trebuie să le răspunzi. 46 00:03:43,100 --> 00:03:44,100 Maestre 47 00:03:44,100 --> 00:03:46,900 Nu trebuie să fii anxios despre a nu susține testul. 48 00:03:46,900 --> 00:03:48,100 Cine ar fi crezut erau oameni 49 00:03:48,100 --> 00:03:50,900 care ar fi venit cu un asemenea dezgustător problema sa te umilesc. 50 00:03:50,900 --> 00:03:55,300 Chiar dacă intri în Imperial Spital, te vei confrunta cu ostracismul. 51 00:03:55,310 --> 00:03:56,520 Nu vă faceți griji. 52 00:03:56,600 --> 00:03:59,500 Ei nu vă pot vedea aptitudini, dar pot. 53 00:03:59,500 --> 00:04:03,100 Astăzi, în fața tuturor, 54 00:04:03,100 --> 00:04:05,800 Te voi accepta ca student al meu. 55 00:04:05,800 --> 00:04:08,700 Îți permit să intri resedinta mea. 56 00:04:08,700 --> 00:04:11,100 Profesor! Cum poți... Taci! 57 00:04:11,100 --> 00:04:12,300 Maestrul Liu, 58 00:04:12,300 --> 00:04:15,500 Vrei să accepti o studentă? Eşti nebun? 59 00:04:15,500 --> 00:04:20,300 Pe care îl accept ca elev al meu nu este treaba altcuiva. 60 00:04:21,400 --> 00:04:23,700 Am mai spus asta înainte. 61 00:04:23,700 --> 00:04:28,100 Dacă trebuie să accept un discipol, el/ea trebuie să aibă aptitudinile necesare Spitalului Imperial. 62 00:04:28,100 --> 00:04:32,100 Toată lumea, întreabă-ți conștiința, da credeți în abilitățile medicale ale doctorului Hang 63 00:04:32,100 --> 00:04:34,100 nu pot fi medic? 64 00:04:34,100 --> 00:04:37,000 Cu siguranta se poate. 65 00:04:40,940 --> 00:04:42,520 Hang Yunxian, 66 00:04:43,520 --> 00:04:46,100 Ce mai faci? 67 00:04:48,800 --> 00:04:52,400 Profesore, îmi plătesc respect pentru tine. 68 00:04:53,300 --> 00:04:55,300 Felicitări. Felicitări, Maestre Liu! 69 00:04:55,400 --> 00:04:58,000 Felicitări, Maestre Liu! 70 00:04:58,000 --> 00:05:00,900 Felicitări. Felicitări. Felicitări, Maestre Liu. 71 00:05:01,700 --> 00:05:04,900 Scoală-te. 72 00:05:10,100 --> 00:05:11,600 E bine! 73 00:05:11,600 --> 00:05:15,600 În întregul Spital Imperial, numai Liu Pingan este talentat. 74 00:05:15,600 --> 00:05:17,400 Cheng Shisan, tocilarul acela, 75 00:05:17,400 --> 00:05:20,600 convenind cu răufăcătorii. Bullying tu în aer liber și în secret. 76 00:05:20,600 --> 00:05:23,500 El crede că sunt mort? Mă voi răzbuna pentru tine. 77 00:05:23,560 --> 00:05:25,810 - Cineva să intre aici! - Nu. 78 00:05:25,810 --> 00:05:28,810 Am auzit că el este ruda împărătesei văduve. 79 00:05:28,900 --> 00:05:30,700 În sfârșit, ți-ai reparat relația cu împărăteasa văduvă. 80 00:05:30,700 --> 00:05:34,300 Nu lăsați așa de mic materia o face nefericită. 81 00:05:34,300 --> 00:05:37,500 În plus, Cheng Cunxia este discipolul maestrului meu. 82 00:05:37,520 --> 00:05:40,690 Încă trebuie să-l spun seniorul meu. Dacă l-ai pedepsit, 83 00:05:40,700 --> 00:05:43,700 Cum aș putea să rămân în Spitalul Imperial? 84 00:05:43,700 --> 00:05:45,700 Nu te-am făcut eu Imperial Ministrul Farmaciei? 85 00:05:45,700 --> 00:05:49,800 Locuiești la Curtea Changshou și ești responsabil de farmacie; nu trebuie să mergi la Spitalul Imperial. 86 00:05:49,800 --> 00:05:51,200 Este adevărat, 87 00:05:51,200 --> 00:05:53,800 dar farmacia trebuie să menţină comunicaţii cu Spitalul Imperial. 88 00:05:53,810 --> 00:05:55,150 Cu toate acestea, 89 00:05:55,150 --> 00:05:58,310 Vreau să merg la Imperial Spitalul pentru a afla mai multe de la Profesor. 90 00:05:58,310 --> 00:06:00,850 De asemenea, vreau să merg la Spitalul Imperial să investigheze 91 00:06:00,900 --> 00:06:03,310 cine era mincinosul în acel an clar. 92 00:06:03,400 --> 00:06:05,900 Ai spus că acea persoană ar putea s-au retras din instanță. 93 00:06:05,900 --> 00:06:10,100 Poate la spital oamenii știu cine este. 94 00:06:10,150 --> 00:06:14,650 Zheng Qi, lucrurile despre spital, lasă-mă să decid. 95 00:06:14,700 --> 00:06:18,000 Este suficient. Am vrut inițial pentru a mustra oamenii în numele tău. 96 00:06:18,000 --> 00:06:21,600 Cine ar fi crezut că va desena multe critici din partea ta. 97 00:06:22,440 --> 00:06:24,980 De când am deschis Changshou Curtea pentru tine, 98 00:06:24,980 --> 00:06:28,560 doar locuiește acolo. La urma urmei, ministrul imperial al Farmaciei este o poziție de 6 stele. 99 00:06:28,560 --> 00:06:31,900 Nu trebuie să stai la Palatul Kunning mai. 100 00:06:32,940 --> 00:06:35,440 Ministrul Imperial al Farmaciei este o poziție clasată de 6 stele? 101 00:06:35,480 --> 00:06:37,850 Dar Stăpânul meu este numai clasat doar cu 6 stele. 102 00:06:39,020 --> 00:06:41,270 Masculul si femela oficialii nu sunt la fel. 103 00:06:41,270 --> 00:06:43,520 Este ca o doamnă Hao Ming de 1 stea 104 00:06:43,600 --> 00:06:46,500 și un ministru de 1 stea, pot fi la fel? 105 00:06:46,500 --> 00:06:48,200 Ți-am dat această funcție pentru că 106 00:06:48,200 --> 00:06:50,850 mai întâi eu să vă las să aveți câteva chestii făcute în Palat. 107 00:06:50,900 --> 00:06:56,000 În al doilea rând, vreau să stai în Palatul ca alții să nu te deranjeze. 108 00:06:57,300 --> 00:06:59,400 Multumesc. 109 00:06:59,400 --> 00:07:02,700 Înainte, am simțit că dvs personalitatea era slabă. 110 00:07:02,700 --> 00:07:05,500 Dar acum, mi-am dat seama că 111 00:07:05,500 --> 00:07:09,100 chiar iti pasa a mult pentru alti oameni. 112 00:07:10,500 --> 00:07:11,700 Serios? 113 00:07:12,600 --> 00:07:15,500 Nu am fost niciodată ca asta altor oameni. 114 00:07:15,500 --> 00:07:17,100 Serios? 115 00:07:20,650 --> 00:07:22,730 Ce zici? 116 00:07:25,100 --> 00:07:26,900 I-am spus lui Qiyu, 117 00:07:26,900 --> 00:07:29,600 pe care ne-am întâlnit la stareță templul lui Jingci. 118 00:07:29,600 --> 00:07:31,800 Când m-ai observat în palat, că 119 00:07:31,800 --> 00:07:33,900 este de asemenea o coincidenta. 120 00:07:34,450 --> 00:07:37,380 Bine. Am înțeles. 121 00:07:41,520 --> 00:07:44,780 Dar nu am făcut-o cu adevărat intalnim intamplator? 122 00:07:47,440 --> 00:07:49,930 Apoi mă voi întoarce la organizează unele lucruri. 123 00:07:53,970 --> 00:07:55,580 Așteaptă. 124 00:08:00,600 --> 00:08:04,320 Nenorocitul ăla Qiyi ti-ai cerut inca scuze? 125 00:08:05,270 --> 00:08:08,460 Mi-e teamă că e încă nemulțumit de învățare 126 00:08:08,460 --> 00:08:10,890 că am luat examen de doctor imperial. 127 00:08:29,060 --> 00:08:31,330 Ea a devenit o doamnă ofițer ca Ministrul Faraciei Imperiale? 128 00:08:32,060 --> 00:08:35,740 Alteță, tu și domnișoara Hang sunteți încăpățânați ca nu este un mod adecvat de a rezolva lucrurile. 129 00:08:35,740 --> 00:08:40,260 Acum că ea este șefa Palatului Interior Farmacie, ea are acum titlul și puterea potrivite. 130 00:08:40,260 --> 00:08:41,330 Și de asemenea, 131 00:08:41,330 --> 00:08:43,860 fiind medic al Imperial Ladies este onorabilă. 132 00:08:43,860 --> 00:08:47,530 Cu siguranță nu este același lucru cu înfiinţarea unei clinici afară. 133 00:08:53,860 --> 00:08:54,620 Dar... 134 00:08:54,620 --> 00:08:56,360 Alteța Voastră. 135 00:08:57,250 --> 00:09:02,490 Spunând ceva care ar putea să mă pălmuiască. Cu ceva timp în urmă, M-am dus la Consort Dowager să-i aduc câteva lucruri. 136 00:09:02,490 --> 00:09:05,100 Din întâmplare, am auzit-o vorbind către medicul imperial Cheng. 137 00:09:05,100 --> 00:09:07,650 Acea apariție energică... 138 00:09:07,650 --> 00:09:11,140 Nu semăna cu cineva care era cu adevărat bolnav. 139 00:09:13,440 --> 00:09:17,430 Consort Dowager nu a fost niciodată bolnav. A leșinat în ziua aceea 140 00:09:17,430 --> 00:09:19,640 pentru că ea a prefăcut. 141 00:09:20,760 --> 00:09:24,210 Mi-am dat seama când I-am simțit pulsul. 142 00:09:26,270 --> 00:09:27,620 Spui adevarul? 143 00:09:27,620 --> 00:09:29,630 nu as minti. 144 00:09:31,570 --> 00:09:36,170 Majestatea Voastră v-a cerut să gestionați Farmacia Imperială folosește într-adevăr cel mai bine talentul tău. 145 00:09:37,400 --> 00:09:41,160 L-am rugat pe Ruxiang să aleagă câteva slujnice de palat cinstite și cuminte. 146 00:09:41,160 --> 00:09:44,550 Când e timpul, poți adu-le cu tine. 147 00:09:44,550 --> 00:09:46,440 Salutări, domnule ministru Hang al Farmaciei Imperiale. 148 00:09:46,440 --> 00:09:48,750 Ruxiang, ia-i mai întâi. 149 00:09:48,750 --> 00:09:50,410 Am înțeles. 150 00:09:52,530 --> 00:09:54,040 Vă mulțumesc, Înălțimea Voastră, pentru bunătatea ta. 151 00:09:54,040 --> 00:09:56,870 Nu trebuie să fii atât de formal. 152 00:09:57,860 --> 00:10:02,330 În fața împăratului, nu ești mai lejer? 153 00:10:03,890 --> 00:10:07,740 De acum înainte să tratăm fiecare ca cumnate. 154 00:10:07,740 --> 00:10:11,310 Daca continui sa-mi multumesti, ne face mai îndepărtați. 155 00:10:11,310 --> 00:10:14,640 Înălțimea Voastră este mama țării. Nu pot să nu arăt respectul cuvenit. 156 00:10:14,640 --> 00:10:17,190 În continuare voi respecta regulile. 157 00:10:17,190 --> 00:10:18,850 E bine și asta. 158 00:10:20,930 --> 00:10:25,210 Corect, orice progres cu prințul Cheng? 159 00:10:29,430 --> 00:10:33,660 Știu ce a făcut Consort Dowager. 160 00:10:33,660 --> 00:10:37,820 A fi soția cuiva, este inevitabil ca vei suferi putin. 161 00:10:38,820 --> 00:10:41,680 Chiar dacă sunt împărăteasa, 162 00:10:41,680 --> 00:10:45,380 nu și eu trebuie să rânjesc și să suport în fața împărătesei văduve? 163 00:10:46,080 --> 00:10:50,970 Din câte văd, nu ești ca ceea ce ești a spus că poți renunța la prințul Cheng. 164 00:10:52,670 --> 00:10:58,360 Fiecare dintre voi trebuie să facă un pas înapoi pentru celălalt, pentru că mai există un multe de vorbit. Acesta ar trebui să fie principiul corect de urmat. 165 00:10:59,980 --> 00:11:02,190 Vă mulțumesc pentru dvs sfat, Înălțimea Voastră. 166 00:11:10,740 --> 00:11:14,570 Pe baza unei etici adecvate, I nu ar trebui să spun prea multe. 167 00:11:14,570 --> 00:11:17,250 Dar chiar îmi place de tine 168 00:11:18,560 --> 00:11:22,170 deci nu ma pot abtine spune câteva cuvinte. 169 00:11:22,170 --> 00:11:24,960 Ai devenit femeie oficial astăzi, 170 00:11:24,960 --> 00:11:29,120 Trebuie să fii mai atent tu vorbirea și acțiunile. 171 00:11:29,120 --> 00:11:33,900 Mai ales în cadrul Farmaciei Imperiale, unde va trebui să întâlnești multe concubine. 172 00:11:33,900 --> 00:11:37,230 În prezent ești al tău Persoana preferată a Majestății. 173 00:11:37,230 --> 00:11:41,770 Dacă cineva critică tu, trebuie să înduri. 174 00:11:41,770 --> 00:11:46,140 La urma urmei, în acest Palat, armonia este regula. 175 00:11:48,650 --> 00:11:54,120 Înălțimea Voastră, sunt puține lucruri care Am păstrat în inima mea de mult timp. 176 00:11:54,120 --> 00:11:59,660 După multă gândire, aș fi mai uşurat dacă le-am spus. 177 00:12:02,170 --> 00:12:05,960 Înălțimea Voastră, indiferent ce cred altii. 178 00:12:05,960 --> 00:12:10,060 În inima mea, există doar Qiyu. 179 00:12:10,060 --> 00:12:15,110 Majestatea Sa este doar un prieten care M-am întâlnit în afara palatului. 180 00:12:15,110 --> 00:12:18,760 Îl respect pentru că este drept. Admiră îndrăzneala și sinceritatea lui. 181 00:12:18,760 --> 00:12:22,830 Dar nu m-am gândit niciodată a lui în orice alt fel. 182 00:12:25,840 --> 00:12:28,480 Nu am crezut altfel. 183 00:12:28,480 --> 00:12:31,030 Alteța Voastră a tratat eu cu adevărat amabil. 184 00:12:31,690 --> 00:12:36,460 De fapt, de când sunt în palat, am auzit câteva zvonuri. 185 00:12:37,400 --> 00:12:43,450 Ei spun, Împăratul m-a adus în palat. 186 00:12:43,450 --> 00:12:46,970 Ei cred că sunt o vulpe vicleană, 187 00:12:46,970 --> 00:12:50,090 Chiar nu vreau să aduc necaz pentru tine sau pentru Majestatea Sa. 188 00:12:50,090 --> 00:12:52,850 Și nu vreau să facă nimeni spune altceva. 189 00:12:52,850 --> 00:12:56,100 Așa că voi face tot posibilul pentru a evita Majestatea Sa. 190 00:12:59,090 --> 00:13:01,620 Poate Alteța Voastră a făcut-o ceva ce nu știi. 191 00:13:01,620 --> 00:13:04,730 Tatăl tău, maestrul Qian, este salvatorul familiei noastre. 192 00:13:04,730 --> 00:13:07,640 Deci, fie că se datorează trecutului lucruri sau a prezenta lucruri, 193 00:13:07,640 --> 00:13:10,930 Yunxian este recunoscător pentru totul, Înălțimea Voastră. 194 00:13:11,960 --> 00:13:14,640 Jur pe ceruri, 195 00:13:14,640 --> 00:13:18,090 dacă am ceva sentimente spre Majestatea Sa 196 00:13:18,090 --> 00:13:21,840 atunci voi fi lovit de fulger și să nu ai o moarte bună. 197 00:13:25,230 --> 00:13:27,290 Cum poate inima ta să fie atât de rece? 198 00:13:27,290 --> 00:13:30,110 Cum poți face asta un fel de promisiune? 199 00:13:34,620 --> 00:13:40,550 Înainte, inima mea era mereu deranjat de tine, 200 00:13:40,550 --> 00:13:44,630 deci când vorbesc, uneori devine sarcastic. 201 00:13:45,700 --> 00:13:51,660 Dar știu deja asta în inima ta este doar Qiyu. 202 00:13:51,660 --> 00:13:55,170 Dar văzând cât de trist al Lui Majestatea era față de tine, 203 00:13:55,170 --> 00:13:56,640 Chiar nu mă pot ajuta să... 204 00:13:56,640 --> 00:14:04,140 Înălțimea Voastră, sincer eu niciodată s-a gândit să devină o femeie ministru. 205 00:14:04,140 --> 00:14:09,570 Am vrut să părăsesc palatul fii cu tatăl meu și cu bunica. 206 00:14:11,640 --> 00:14:16,350 Yunxian, de când ai făcut-o a spus deja aceste lucruri 207 00:14:16,350 --> 00:14:21,530 Dacă te-aș supăra vreodată, chiar așa devalorizează poziția împărătesei. 208 00:14:21,530 --> 00:14:26,300 Yunxian, lasă-mă fii sincer cu tine 209 00:14:26,300 --> 00:14:32,180 Majestatea Sa vrea să dea voi amandoi binecuvantarile lui. 210 00:14:32,180 --> 00:14:37,020 Chiar acum, nu poate par să-i lase. 211 00:14:37,020 --> 00:14:39,540 Deci nu ai nevoie evita-l intentionat. 212 00:14:39,540 --> 00:14:43,510 Doar fii atent când există multă lume în jur. 213 00:14:43,510 --> 00:14:45,260 Se va face. 214 00:14:51,240 --> 00:14:56,860 Mai mult, chiar dacă Farmacia Imperială iar Spitalul Imperial rămân politicoși 215 00:14:56,860 --> 00:14:59,710 și controlați Nevoile medicale ale Palatului, 216 00:14:59,710 --> 00:15:04,530 prioritatea Farmaciei Imperiale încă manipulează medicamente. 217 00:15:04,530 --> 00:15:07,040 Știu că ești foarte talentat. 218 00:15:08,570 --> 00:15:11,130 Există întotdeauna probleme la palat 219 00:15:11,130 --> 00:15:14,270 Dacă există concubine care vă rog să le tratați, 220 00:15:14,270 --> 00:15:19,060 rămâneți conștienți și cel mai bine este să vă referiți ei la Spitalul Imperial. 221 00:15:19,060 --> 00:15:21,230 Înălțimea Voastră, vă mulțumesc pentru binecuvântările tale. 222 00:15:21,950 --> 00:15:27,040 Doamnă Alteță, dacă aș a fost nepoliticos mai devreme, 223 00:15:27,040 --> 00:15:29,960 Te rog nu tine cont. 224 00:15:30,980 --> 00:15:33,420 Am spus deja nu fii atât de umil. 225 00:15:35,680 --> 00:15:38,650 Din moment ce tu vei fi viitoare prințesă consoartă. 226 00:15:38,650 --> 00:15:42,630 Doar spune-mi Qian Jie Jie. 227 00:15:42,630 --> 00:15:45,190 Înălțimea Voastră, sunt mi-e teamă că nu pot. 228 00:15:45,190 --> 00:15:49,870 Atâta timp cât îmi ești sincer, Voi fi la fel pentru tine. 229 00:15:49,870 --> 00:15:50,840 Aceasta, 230 00:15:50,840 --> 00:15:54,990 Yunxian, dacă am ceva de spus în viitor, Voi veni mai des la tine pentru a discuta. 231 00:15:54,990 --> 00:15:57,410 Cu siguranta nu voi incerca să le păstrez pentru mine. 232 00:15:57,410 --> 00:16:01,110 Ce părere ai despre asta? Buna mei mei. 233 00:16:03,300 --> 00:16:05,500 Da. 234 00:16:05,500 --> 00:16:08,830 Înălțimea voastră, jiejie. 235 00:16:10,050 --> 00:16:14,470 Nu, nu Alteța Voastră, jiejie. Este Qian jiejie. 236 00:16:18,490 --> 00:16:20,970 Ok, va fi Qian jiejie. 237 00:16:20,970 --> 00:16:23,090 Majestatea Sa a spus dumneavoastră corpul nu este bine. 238 00:16:23,090 --> 00:16:27,830 În viitor, o să-mi fac cel mai bine să te facă mai bun. 239 00:16:27,830 --> 00:16:32,410 Sincer, nu e nimic greșit cu corpul meu. 240 00:16:32,410 --> 00:16:36,550 Doar că nu am fost capabil să rămână însărcinată. 241 00:16:37,430 --> 00:16:39,540 Qian jiejie, nu-ți face griji. 242 00:16:39,540 --> 00:16:43,580 Bunicul meu nu era însărcinată cu tatăl meu până la 30 de ani. 243 00:16:43,580 --> 00:16:48,170 Ai trecut de 24 de ani. Mai este o șansă. 244 00:16:52,050 --> 00:16:54,490 Atunci sper că ai dreptate. 245 00:17:08,910 --> 00:17:11,640 Salutări, domnule ministru Hang. 246 00:17:14,940 --> 00:17:16,840 Ai un titlu destul de înalt. 247 00:17:16,840 --> 00:17:18,250 Lasă-mă să-ți spun, 248 00:17:18,250 --> 00:17:22,170 Dacă nu poți termina învăț asta într-o lună, 249 00:17:22,170 --> 00:17:24,100 Nu-mi pasă ce pozitia pe care o ai. 250 00:17:24,100 --> 00:17:28,990 Până atunci, vei purta aceste medicamente cărți și îngenunche în fața ușii. 251 00:17:28,990 --> 00:17:30,600 Da. 252 00:17:35,620 --> 00:17:37,390 Intră. 253 00:17:53,120 --> 00:17:55,050 Ea este un oficial cu 6 stele. 254 00:17:55,050 --> 00:17:58,220 Atunci înseamnă că un medic imperial ca mine chiar trebuie să îngenuncheze în fața ei? 255 00:17:58,220 --> 00:18:01,350 Cel care ar trebui să fie sunt milă de mine, unchiul tău. 256 00:18:02,630 --> 00:18:05,550 Am petrecut 20 de ani 257 00:18:05,550 --> 00:18:08,500 pentru a ajunge la poziție de Supraveghetor Medical. 258 00:18:08,500 --> 00:18:13,350 Ea... doar o fată nestăpânită, tocmai a venit aici a acum câteva zile și acum este de o poziție înaltă. 259 00:18:13,350 --> 00:18:16,330 Ea folosește doar faptul că este Preferatul cadou al Majestății Voastre. 260 00:18:16,330 --> 00:18:18,650 Chiar dacă are unele cunoștințe și abilități reale, 261 00:18:18,650 --> 00:18:21,250 dar a folosit vrăjitorie să o trateze pe împărăteasa văduvă! 262 00:18:21,250 --> 00:18:24,130 Cum poate Profesorul să fie atât de confuz și egal a fost de acord să o accepte ca studentă a lui? 263 00:18:24,130 --> 00:18:28,170 Și chiar mi-a spus că intrăm și i-a îngreunat în mod intenționat examenul. 264 00:18:33,090 --> 00:18:36,640 Postul de șef Medicină are deja goală de câțiva ani. 265 00:18:37,850 --> 00:18:40,350 nu cred 266 00:18:40,350 --> 00:18:44,120 că Învățătorul tău nu a fost niciodată tentat să obțină acea poziție. 267 00:18:44,120 --> 00:18:47,870 Cu câteva zile mai devreme, Majestatea Voastră a făcut-o tocmai m-a scos din poziția mea. 268 00:18:47,870 --> 00:18:49,400 știi 269 00:18:49,400 --> 00:18:52,500 profesorul tău a venit la Medical Biroul de atâţia ani 270 00:18:52,500 --> 00:18:57,690 Cu siguranță nu va permite că avem aceeași faimă. 271 00:18:57,690 --> 00:19:03,480 În acest timp, dacă Învățătorul tău este dispus să facă o favoare pentru Majestatea Voastră, 272 00:19:03,480 --> 00:19:06,880 nu este un lucru bun? 273 00:19:08,000 --> 00:19:10,070 Cheng Xiang... 274 00:19:10,070 --> 00:19:12,530 El este doar profesorul tău. 275 00:19:12,530 --> 00:19:17,180 Cred că de data aceasta, această doamnă junior al tău este deja un lucru sigur. 276 00:19:17,180 --> 00:19:19,590 Ce junior? 277 00:19:19,590 --> 00:19:21,830 Ea este doar o vrăjitoare. 278 00:19:22,630 --> 00:19:27,760 Încă cred că Profesorul nu este unul persoană lacomă. E doar confuz deocamdată. 279 00:19:27,760 --> 00:19:32,950 Unchiule, cu siguranță mă voi gândi la modalități să o alunge din Biroul Medical. 280 00:19:33,850 --> 00:19:35,880 Asta este o necesitate! 281 00:19:37,160 --> 00:19:41,150 Cu siguranță își folosește relația cu Your Majestate și crede că totul va decurge bine. 282 00:19:41,150 --> 00:19:46,800 Vreau să văd cum ea poate dura mult. 283 00:19:48,060 --> 00:19:53,270 Maestre Liu, există un lucru Trebuie să te întreb în privat. 284 00:19:53,270 --> 00:19:57,170 Ziua aceea când mama a leșinat și a fost în comă multă vreme, 285 00:19:57,170 --> 00:20:00,890 care este motivul? 286 00:20:00,890 --> 00:20:02,840 Nu a făcut-o Supervizor Cheng a spus deja? 287 00:20:02,840 --> 00:20:07,010 Consort Dowager a rănit-o inima de la furie extremă. 288 00:20:09,830 --> 00:20:11,430 domnule, 289 00:20:12,450 --> 00:20:18,720 Știu că tocmai l-ai acceptat pe Yunxian ca al tău student. Yunxian și cu mine ne vom căsători. 290 00:20:18,720 --> 00:20:23,260 Sper că puteți lua această situație considerație și spune-mi adevărul. 291 00:20:23,260 --> 00:20:27,420 Mama mea este bolnavă sau prefăcându-și boala? 292 00:20:32,760 --> 00:20:38,660 Pot să spun doar asta înainte Supraveghetorul Cheng s-a uitat la ea, 293 00:20:41,180 --> 00:20:43,570 pare bine. 294 00:20:48,810 --> 00:20:50,590 Ok, știu acum. 295 00:21:00,680 --> 00:21:04,000 Acest Birou Medical Imperial are un total din treisprezece departamente de specialitate. 296 00:21:05,170 --> 00:21:09,060 Dar nu există o persoană în asta lume care putea stăpâni totul. 297 00:21:09,060 --> 00:21:12,020 Văd că ai învățat în linii mari și căi împrăștiate înainte. 298 00:21:12,020 --> 00:21:15,120 Dacă vrei să-ți ridici abilitățile, trebuie să alegi câteva specialități. 299 00:21:15,120 --> 00:21:18,230 Și studiază-le mai intens atunci poți avea mai mult succes. 300 00:21:18,230 --> 00:21:19,930 Ca specialitatea mea 301 00:21:19,930 --> 00:21:21,600 este Da Fang Puls și Ginecologie. 302 00:21:21,600 --> 00:21:24,730 În timp ce ești senior Cuen Sia și unul lui, Cheng Shisan 303 00:21:24,730 --> 00:21:26,710 ambele sunt specializate în Xiao Fang Pulse. 304 00:21:26,710 --> 00:21:29,520 Cu siguranta vei alege arta lui Zhu You. 305 00:21:29,520 --> 00:21:31,640 atunci ce zici de restul? 306 00:21:32,980 --> 00:21:34,700 Ginecologie. 307 00:21:34,700 --> 00:21:38,740 Oamenii au spus întotdeauna că sunt dispuși să trateze 10 bărbați în loc să trateze o femeie. 308 00:21:38,740 --> 00:21:44,090 Eu sunt o femeie. Desigur, este mai mult convenabil pentru mine să văd paciente de sex feminin. 309 00:21:44,810 --> 00:21:49,880 Fiind capabil să trateze boala împărătesei văduve, tu Acum știi că asta e tot pentru că ești femeie, nu? 310 00:21:50,590 --> 00:21:51,890 Da. 311 00:21:51,890 --> 00:21:53,460 Așa a fost. 312 00:21:53,460 --> 00:21:56,960 In rest, noutati despre vindecarea ta Boala împărătesei văduve se răspândește 313 00:21:56,960 --> 00:22:00,660 nu i-ar face pe atât de mulți oameni să fie supărați Biroul Medical Imperial. 314 00:22:00,660 --> 00:22:04,440 Medicina cere să vezi, miros, și întreabă meticulos. 315 00:22:04,440 --> 00:22:07,220 Dar din cauza bărbatului și femeii distincție, chiar și medicii imperiali 316 00:22:07,220 --> 00:22:10,270 nu se poate privi direct la al cuiva Stăpânește și caută semne. 317 00:22:10,270 --> 00:22:13,000 Deci nu putem decât să verificăm pulsul peste o batistă. 318 00:22:13,000 --> 00:22:16,900 Anumite detalii sunt foarte grele a obtine. Dacă este o zonă ascunsă, 319 00:22:16,900 --> 00:22:19,350 nu putem decât să întrebăm Femeile Medicină sau Servitoarea servitoare să se uite la asta pentru noi. 320 00:22:19,350 --> 00:22:23,360 Din acest motiv, nu se poate diagnostica boala deci cum se poate prescrie medicamentul potrivit? 321 00:22:23,360 --> 00:22:27,370 Chiar dacă Hua Tuo este încă în viață, o va face fi certat ca fiind un doctor inutil. 322 00:22:29,530 --> 00:22:32,160 Folosiți faptul că dvs o femeie pentru comoditate. 323 00:22:32,160 --> 00:22:35,880 Te poate face mai bine la ginecologie. 324 00:22:36,550 --> 00:22:39,160 În această dimineață, Prinț Cheng mi-a spus, 325 00:22:39,160 --> 00:22:41,160 voi doi urmează să fiți căsătoriți. 326 00:22:41,160 --> 00:22:43,690 Dacă chiar devii Prințesă Consort în viitor 327 00:22:43,690 --> 00:22:47,670 si inca invata medicina de la eu, nu va fi prea mult? 328 00:22:48,350 --> 00:22:49,540 Nu va fi. 329 00:22:49,540 --> 00:22:51,990 Am discutat deja asta cu prințul Cheng. 330 00:22:51,990 --> 00:22:54,800 Dacă nu mă lasă practica medicina, 331 00:22:54,800 --> 00:22:56,650 atunci nu mă voi căsători în această viață. 332 00:22:56,650 --> 00:22:58,420 Nu te vei căsători în această viață? 333 00:22:59,000 --> 00:23:01,170 Nu este un pic drastic? 334 00:23:02,290 --> 00:23:07,360 Să-i spun profesorului adevărul, al meu bunicul era și el la medicină. 335 00:23:07,360 --> 00:23:11,080 Întotdeauna a sperat fratele meu avea să-i calce pe urme. 336 00:23:11,080 --> 00:23:14,340 Este regretabil că al meu fratele a murit prea devreme. 337 00:23:14,340 --> 00:23:19,710 Deși sunt femeie, tot vreau să aduc onoarea familiei mele. 338 00:23:19,710 --> 00:23:23,950 Am discutat deja pe toate de aceasta cu prințul Cheng. 339 00:23:23,950 --> 00:23:26,900 Din moment ce ai inima pentru asta, 340 00:23:26,900 --> 00:23:29,160 Nu te voi dezamăgi. 341 00:23:30,250 --> 00:23:31,830 Vă mulțumesc, Doamne Învățătoare! 342 00:23:33,340 --> 00:23:36,450 Bun. Să ne uităm la acea diagramă. 343 00:23:37,220 --> 00:23:39,420 Farmacia Imperial este special stabilit pentru Palatul Interior. 344 00:23:39,420 --> 00:23:42,620 Persoana responsabilă este bătăuşul eunuc Hou. 345 00:23:42,620 --> 00:23:45,730 În trecut, pe vremea lui Yongle, acolo au fost femei miniștri responsabile. 346 00:23:45,730 --> 00:23:47,500 și Biroul Medical a fost o altă parte. 347 00:23:47,500 --> 00:23:49,950 De la Farmacia Imperială este doar o farmacie, 348 00:23:49,950 --> 00:23:52,600 atunci de ce este încă separat de la Biroul Medical? 349 00:23:52,600 --> 00:23:54,620 Cel mai probabil nu știi asta. 350 00:23:54,620 --> 00:23:58,240 La fel de priceput ca imperialul Medicii sunt, sunt încă bărbați. 351 00:23:58,240 --> 00:24:00,930 Ei nu pot intra liber și din Palatul Interior. 352 00:24:00,930 --> 00:24:03,250 Deci, când medicii imperiali examinează indivizii diferitelor palate, 353 00:24:03,250 --> 00:24:06,220 de obicei este cineva din Farmacia Imperială care îi escortează. 354 00:24:06,220 --> 00:24:08,070 Vor observa pe laterale. 355 00:24:08,070 --> 00:24:11,220 Dacă maiestatea voastră este cea care este examinat, tu fiind șeful 356 00:24:11,220 --> 00:24:15,190 este responsabil pentru repetarea examinărilor și obținerea și păstrarea medicamentelor. 357 00:24:15,190 --> 00:24:19,600 În plus, oamenii palatului cu statut mai mic decât o concubină nu sunt au permis să consulte Spitalul Imperial atunci când simt disconfort. 358 00:24:19,600 --> 00:24:21,730 Ei pot primi doar medicamente pe baza simptomelor lor. 359 00:24:21,730 --> 00:24:25,290 Deci toată lumea spune că Imperialul Farmacia este un mini Birou de Medicină. 360 00:24:25,290 --> 00:24:29,450 Sau, cum poate acel eunuc Doar te-am lovit așa. 361 00:24:30,230 --> 00:24:32,100 Deci asta sa întâmplat. 362 00:24:32,100 --> 00:24:35,470 Mă gândeam cum se poate să fie așa de arogant. 363 00:24:36,390 --> 00:24:38,910 Acest Changshou Sala este destul de mare. 364 00:24:38,910 --> 00:24:39,860 Desigur! 365 00:24:39,860 --> 00:24:44,280 Acesta este locul de studiu al Majestății Voastre când era încă prinț moștenitor. 366 00:24:44,280 --> 00:24:47,850 Când eunucul cap al Farmacia Imperială te-a pedepsit, 367 00:24:47,850 --> 00:24:50,630 a fost imediat transferat de Majestatea Voastră la secția de spălătorie 368 00:24:50,630 --> 00:24:54,050 și mai ales a transferat Faramia Imperială până la Sala Changshou. 369 00:24:54,050 --> 00:24:58,470 În acest Palat Interior, doar cei cu consoartă și statutul de mai sus poate atrage atât de multă atenție. 370 00:24:59,480 --> 00:25:03,710 Se pare că va exista câțiva oameni geloși. 371 00:25:03,710 --> 00:25:07,340 Ding Xiang, nu poți să nu vorbești sarcastic (cu spini)? 372 00:25:07,340 --> 00:25:09,140 - Dar știi deja... - Bine. 373 00:25:09,140 --> 00:25:10,870 Cum pot îndrăzni să te înțep? 374 00:25:10,870 --> 00:25:14,040 De asemenea, datorită ție, sunt capabil să fie menajeră șef de serviciu. 375 00:25:14,040 --> 00:25:16,310 Ar trebui să te aduc mai mult. 376 00:25:16,320 --> 00:25:20,960 Suficient. Ai vechime, tu înțeleg că palatul conduce mai mult decât mine. 377 00:25:20,960 --> 00:25:22,570 Voi depinde de tine de acum înainte. 378 00:25:22,570 --> 00:25:26,460 Ministrul Hang, cere împărăteasa văduvă să mergi imediat la Palatul Ren Xiu. 379 00:25:26,460 --> 00:25:27,710 Am înțeles. 380 00:25:32,560 --> 00:25:35,960 Ministrul Hang al Ministerului Farmaciei Imperiale salută Doamna Voastră Alteța Împărăteasa Dowager. 381 00:25:35,960 --> 00:25:38,200 Ești doar un medicament femeie cu zile în urmă. 382 00:25:38,200 --> 00:25:42,420 Acum, ești un clasat de 6 stele doamnă ofițer deja. 383 00:25:42,420 --> 00:25:44,810 Și chiar ți-ai schimbat numele. 384 00:25:44,810 --> 00:25:49,070 Domnișoară Hang, te schimbi destul de repede! 385 00:25:49,070 --> 00:25:51,410 Îmi doresc înălțimea Voastră priveste-ma cu amabilitate. 386 00:25:51,410 --> 00:25:55,000 Nu a mai spus Doamna Voastră Alteța? că dacă am norocul să te vindec, 387 00:25:55,000 --> 00:25:57,290 esti si tu dispus să mă răsplătească? 388 00:25:57,290 --> 00:26:00,180 Încă mai îndrăznești vorbește așa. 389 00:26:00,180 --> 00:26:04,970 Dar de data asta o voi face nu te lasa convins! 390 00:26:04,970 --> 00:26:09,230 Persoana asta, chiar numele tau este fals! 391 00:26:09,230 --> 00:26:13,910 Dar prințul Cheng este îndrăgostit și cap peste tocuri îndrăgostit de tine. 392 00:26:13,910 --> 00:26:16,980 Asta aruncă Casa a reputației lui Zhu! 393 00:26:17,790 --> 00:26:22,970 Dar te-am rugat să vii din alt motiv. 394 00:26:22,970 --> 00:26:30,560 Acum câteva zile, regele din Puoni în Puo Luo Regiunea a venit în vizită. Sunt sigur că ai știut de asta. 395 00:26:30,560 --> 00:26:36,540 Am auzit puțin de asta. Ca să vină străini și vizitați-ne arată cât de mare este puterea țării noastre. 396 00:26:37,440 --> 00:26:40,230 Dar păcat, asta regele are ghinion. 397 00:26:40,230 --> 00:26:42,390 După ce tocmai s-a stabilit în hanul Hui Tong, 398 00:26:42,390 --> 00:26:45,630 el si sotia lui s-a îmbolnăvit brusc. 399 00:26:46,880 --> 00:26:52,410 Au propriile lor culturi. Ei au unele reguli care sunt diferite de noi. 400 00:26:52,410 --> 00:26:55,630 Bărbații și femeile nu ar trebui să fie în contact unul cu altul. 401 00:26:55,630 --> 00:26:59,550 Am trimis inițial un Imperial Medicul să-l verifice pe rege. 402 00:26:59,550 --> 00:27:05,340 Deodată, mi-am amintit că tocmai ai fost promovat ministru al Farmaciei Imperiale. 403 00:27:06,260 --> 00:27:12,590 E bine și asta. Tu du-te să vezi consoarta Wang. 404 00:27:12,590 --> 00:27:13,570 Accept. 405 00:27:13,570 --> 00:27:15,910 Doar că, această situație, 406 00:27:15,910 --> 00:27:19,340 se referă la mândria ţării noastre. 407 00:27:19,340 --> 00:27:23,210 Numai tu poți reuși, fără eșec! 408 00:27:24,900 --> 00:27:28,250 Din moment ce acum ești un oficial guvernamental, 409 00:27:28,250 --> 00:27:32,900 Voi acționa conform regulilor guvern, fie să recompenseze, fie să pedepsească. 410 00:27:32,900 --> 00:27:37,420 Dacă nu vindecați boala consoartă a regelui din Puoni în trei zile, 411 00:27:37,420 --> 00:27:41,640 atunci voi folosi crima a eşecului în sarcina cuiva 412 00:27:41,640 --> 00:27:45,590 să te dezlipi de titlul tău și te-a biciuit de 100 de ori. 413 00:27:46,260 --> 00:27:50,840 Am înțeles. Dar eu as vrea sa intreb 414 00:27:50,840 --> 00:27:54,800 dacă şi ceilalţi Medici Imperiali nu pot vindeca pe regele din Puoni în trei zile, 415 00:27:54,800 --> 00:27:56,590 vor primi la fel pedeapsa ca mine? 416 00:27:56,590 --> 00:27:58,220 - Tu... - Asta e garantat. 417 00:27:58,220 --> 00:28:02,930 Împărăteasa văduvă, sunt dispus să accept asta sarcina. Sper că împărăteasa văduvă îmi va permite. 418 00:28:06,020 --> 00:28:12,180 Bine. O competiție între elevii de același Învățător este de asemenea un lucru bun. 419 00:28:12,180 --> 00:28:16,150 Această chestiune nu trebuie amânată în continuare, astfel încât doi dintre voi ar trebui să mergeți la Hanul Hui Tong acum. 420 00:28:16,150 --> 00:28:18,280 Pleacă. 421 00:28:18,280 --> 00:28:21,180 - Înțeles. - Înțeles. 422 00:28:27,030 --> 00:28:30,340 Trebuie să fii atent. Împărăteasa văduvă este îngreunând intenționat lucrurile pentru tine. 423 00:28:30,340 --> 00:28:31,800 Greu pentru mine? 424 00:28:32,540 --> 00:28:36,790 Când am folosit la Biblioteca interioară, eu am auzit un ministru vorbind despre un secret. 425 00:28:36,810 --> 00:28:41,280 Străinii care vizitează țara noastră se dezvoltă ușor diaree din cauza diferenței de sol și apă. 426 00:28:41,280 --> 00:28:46,010 Pe vremea lui Yongle, un trimis Puoni a murit din această cauză aici, în capitală. 427 00:28:46,010 --> 00:28:49,050 După aceea, împăratul Yongle a fost îngrijorat de acest lucru materia poate scădea vizitele străinilor 428 00:28:49,050 --> 00:28:51,870 așa că a trimis special Ministrul eunuc de 3 stele Zeng 429 00:28:51,870 --> 00:28:53,790 pentru a obține o probă de sol din Tara Puoni. 430 00:28:53,790 --> 00:28:56,650 Data viitoare sunt oameni din Puoni care sunt neaclimatizat cu solul și apa noastră, 431 00:28:56,650 --> 00:28:59,570 cei de la Biroul de Medicină vor apoi obțineți pământ de la Templul Tai Chang 432 00:28:59,570 --> 00:29:01,090 și lăsați-i să bea ea cu apa. 433 00:29:01,090 --> 00:29:04,030 Diareea lor atunci se opreste dupa 2-3 zile. 434 00:29:05,520 --> 00:29:08,290 Dar acum, împărăteasa văduvă nu a făcut-o chiar menționat despre asta. 435 00:29:08,290 --> 00:29:10,090 Dar, în schimb, ți-a spus du-te direct la Hui Tong Inn. 436 00:29:10,090 --> 00:29:11,600 Și chiar te va pedepsi cu 100 ori de biciuire dacă ai eșuat. 437 00:29:11,600 --> 00:29:13,970 Dacă nu există nicio schemă în spate asta, nu o sa cred. 438 00:29:18,300 --> 00:29:21,620 Nu trebuie să-ți fie frică. Nu se aclimatiza cu solul si apa nu este vreo boala mare. 439 00:29:21,620 --> 00:29:25,770 Nu cred că nu pot vindeca consoarta respectivă în 3 zile. 440 00:29:30,100 --> 00:29:33,520 Nici eu nu știu cum am jignit fratele meu mai mare Cheng. 441 00:29:33,520 --> 00:29:37,040 A continuat să concureze cu mine și punându-mă într-un loc dificil. 442 00:29:37,740 --> 00:29:39,880 Ce nu este de știut? 443 00:29:39,880 --> 00:29:44,050 Dacă vrei să te căsătorești cu prințul Cheng, trebuie trece prin prințesa Anhe și prin împărăteasa văduvă. 444 00:29:44,050 --> 00:29:49,160 Cheng Shisan este o rudă îndepărtată a împărătesei văduve în timp ce Fratele tău major Cheng este nepotul lui Cheng Shisan. 445 00:29:49,160 --> 00:29:51,220 Atunci asta nu le conectează? 446 00:29:51,220 --> 00:29:52,310 De asemenea, 447 00:29:52,310 --> 00:29:56,120 Ești o femeie. El te va crede sunt în mod natural mai răi decât el. 448 00:29:56,120 --> 00:29:58,160 Dar, în realitate, ești mai bun decât el în toate. 449 00:29:58,160 --> 00:30:00,990 Dacă nu agresează tu, pe cine va intimida? 450 00:30:04,980 --> 00:30:08,290 Am cerut deja pe cineva să primească acei pământ de la Templul Tai Chang. 451 00:30:08,290 --> 00:30:10,630 - Voi ruga pe cineva să trimită ți-l vei mai târziu. - Unchiule! 452 00:30:10,630 --> 00:30:15,140 Nu vă faceți griji. Acesta este deja un vechi secretul dinastiei anterioare. 453 00:30:15,140 --> 00:30:17,230 În afară de șeful Templul Tai Chang, 454 00:30:17,230 --> 00:30:21,490 nimeni altcineva nu stie asta aceste soluri pot salva vieți. 455 00:30:22,120 --> 00:30:24,680 Am instruit deja oamenii de acolo. 456 00:30:24,680 --> 00:30:26,380 Chiar dacă Împăratul are nevoie de el, 457 00:30:26,380 --> 00:30:31,510 vor spune și ei totul a fost epuizat. 458 00:30:31,510 --> 00:30:34,080 vreau doar sa fac este corect doar o dată. 459 00:30:34,890 --> 00:30:37,630 Și nu ca unchiul ajutându-mă să trișez. 460 00:30:37,630 --> 00:30:39,880 Cum este aceasta înșelăciune? 461 00:30:39,880 --> 00:30:41,800 Acest lucru înseamnă a fi plin de resurse. 462 00:30:42,630 --> 00:30:46,550 Este ca și cum doi medici verifică pe un pacient în același timp. 463 00:30:46,550 --> 00:30:49,600 Un doctor are ginseng în timp ce celălalt nu are niciunul. 464 00:30:49,600 --> 00:30:51,320 Gândește-te la asta. 465 00:30:51,320 --> 00:30:56,320 Primul medic va face clar salvează viața pacientului. 466 00:30:58,800 --> 00:31:03,710 Acesta a fost ceva ce am crezut de mult timp. 467 00:31:03,710 --> 00:31:05,960 Ascultă-mă. 468 00:31:05,960 --> 00:31:09,820 Nu trebuie să pierzi niciodată această oportunitate. 469 00:31:09,820 --> 00:31:14,060 Nu. Voi folosi propriul meu mod. 470 00:31:14,060 --> 00:31:17,910 Profesorul a spus că fac în mod deliberat lucrurile sunt grele pentru ea, așa că el continuă să mă ignore. 471 00:31:18,710 --> 00:31:22,380 Vreau să știe asta numai eu pot fi elevul lui. 472 00:31:22,380 --> 00:31:25,510 În timp ce acel Hang este doar un idiot. 473 00:31:25,510 --> 00:31:27,760 Stai unde esti! 474 00:31:30,740 --> 00:31:32,230 tu-- 475 00:31:42,680 --> 00:31:44,130 Sunteți în sfârșit aici. 476 00:31:44,130 --> 00:31:46,040 Salutări, Maestre Duce. 477 00:31:46,040 --> 00:31:50,020 Nu este nevoie de formalități. Regele din Puoni se află pe aripa vestică. 478 00:31:50,020 --> 00:31:52,190 Astăzi, a trecut deja scaune de 4 ori. 479 00:31:52,190 --> 00:31:54,580 Repede, du-te și aruncă o privire! 480 00:31:58,600 --> 00:31:59,740 Maestre, atunci îmi iau concediu. 481 00:31:59,740 --> 00:32:02,090 În regulă. Repede, du-te. 482 00:32:03,290 --> 00:32:05,280 Ministrul Hang, de asemenea 483 00:32:05,280 --> 00:32:08,360 Consoarta Wang nu intelege chineza. 484 00:32:08,360 --> 00:32:13,460 Așa că am cerut o traducător pentru tine. 485 00:32:13,460 --> 00:32:15,200 Mulțumesc, domnule. 486 00:32:15,200 --> 00:32:17,980 Nici măcar nu am felicitat esti inca la promotie. 487 00:32:17,980 --> 00:32:22,570 Orice ar spune cineva, eu am fost cel care ți-a recomandat să intri în palat. 488 00:32:23,880 --> 00:32:25,720 De asemenea, consoarta Wang 489 00:32:25,720 --> 00:32:28,810 este soția preferată a regelui. Ea este slabă în mod natural. 490 00:32:28,810 --> 00:32:31,760 Trebuie să o vindeci. 491 00:32:31,760 --> 00:32:34,890 Nu contează ce medicament ai folosește, trebuie doar să ne spui și 492 00:32:34,890 --> 00:32:37,560 O voi pregati imediat! 493 00:32:37,560 --> 00:32:41,090 Da. Mulțumesc, domnule. 494 00:32:53,300 --> 00:32:56,000 Spune "Ah". 495 00:32:59,300 --> 00:33:00,300 domnule traducător 496 00:33:00,300 --> 00:33:03,900 Vă rugăm să întrebați prințesa consoartă câte de zile a avut diaree? 497 00:33:03,900 --> 00:33:07,300 De câte ori azi? Îi doare gâtul? 498 00:33:07,300 --> 00:33:09,500 Câte zile a făcut are diaree? 499 00:33:09,500 --> 00:33:11,500 De câte ori azi? Îi doare gâtul? 500 00:33:11,500 --> 00:33:13,500 Prințesa Consort. 501 00:33:13,500 --> 00:33:14,900 de 5 ori. 502 00:33:14,900 --> 00:33:17,000 Nu doare. Senzație de fierbinte. 503 00:33:17,060 --> 00:33:19,940 Astăzi de 5 ori nu o doare gâtul. Doar arde. 504 00:33:20,000 --> 00:33:21,500 a spus ea 505 00:33:21,520 --> 00:33:24,060 că de când Consoarta a sosit în Capital, ea are deja diaree. 506 00:33:24,100 --> 00:33:25,500 Este a 5-a oară astăzi. 507 00:33:25,500 --> 00:33:29,000 Gâtul ei nu o doare doar puțin arzând. 508 00:33:32,700 --> 00:33:34,900 Există vreun tenesmus? 509 00:33:34,900 --> 00:33:38,700 Înseamnă să ai dureri abdominale cu colici ca un cuțit înjunghiere cu senzație frecventă a nevoii de a face nevoile. 510 00:33:38,700 --> 00:33:40,600 Dar la intrarea în toaletă, se descoperă 511 00:33:40,600 --> 00:33:43,300 că scaunele ei nu sunt chiar atât de mult dar se simte că nu totul a ieșit încă la iveală. 512 00:33:43,300 --> 00:33:46,700 Există vreo senzație de defecare incompletă? 513 00:33:50,900 --> 00:33:54,500 Nu. - Nici unul. 514 00:33:54,500 --> 00:33:56,900 Dar se îmbunătățește noaptea 515 00:33:56,940 --> 00:34:01,310 și să poată dormi. Apoi se agravează odată cu consumul de alimente. 516 00:34:01,310 --> 00:34:04,350 Fără tenesmus, greață, sau vărsături. 517 00:34:04,400 --> 00:34:07,060 Asta nu este dizenterie. 518 00:34:07,100 --> 00:34:08,600 Ding Xiang are dreptate. 519 00:34:08,600 --> 00:34:11,500 Acestea trebuie să fie simptome ale sensibilității la pământ și la apă de aici. 520 00:34:11,500 --> 00:34:12,700 Traducător, 521 00:34:12,730 --> 00:34:15,850 vă rog să spuneți consoartei că boala ei nu este mortală, 522 00:34:15,900 --> 00:34:19,200 trebuie doar să mănânce medicamente. Spune-i să nu-și facă griji. 523 00:34:19,200 --> 00:34:22,900 Prințesa Consort. Nu-ți face griji, ar trebui te simti mai bine dupa ce ai luat un medicament. 524 00:34:22,900 --> 00:34:26,800 Nu vreau să iau medicamente. Nu vreau să iau medicamente. 525 00:34:26,850 --> 00:34:28,980 Prințesa Consort a spus ea nu vrea să ia medicamente. 526 00:34:29,000 --> 00:34:31,500 Putem face în schimb acupunctură? 527 00:34:31,500 --> 00:34:34,700 Prințesa Consort nu este dispus să ia medicamente. 528 00:34:34,730 --> 00:34:37,200 În schimb, poți doar utilizați acupunctura. 529 00:34:37,200 --> 00:34:39,000 Ea nu este dispusă sa iau medicamente? 530 00:34:39,000 --> 00:34:42,100 Da. Prințesa Consort cu siguranta nu este usor. 531 00:34:42,100 --> 00:34:44,700 Regele în cealaltă cameră nu are aceasta cerere. 532 00:34:44,730 --> 00:34:47,100 Nu iau medicamente, numai acupunctura. 533 00:34:47,100 --> 00:34:49,500 In termen de 3 zile. 534 00:34:49,500 --> 00:34:52,500 Cum o pot trata? 535 00:34:57,000 --> 00:34:58,100 boala regelui 536 00:34:58,100 --> 00:35:00,900 este din cauza dezechilibrului cauzat de dvs sensibilitate la sol și apă de aici. 537 00:35:00,900 --> 00:35:02,690 Doar că pare răutăcios. 538 00:35:02,730 --> 00:35:05,350 Trebuie doar să primiți unele medicamente anti-diareice 539 00:35:05,350 --> 00:35:07,850 și recuperați-vă cu grijă. 540 00:35:07,900 --> 00:35:11,650 Mă duc să fac medicamentul acum. Hope King poate aștepta un timp. 541 00:35:27,500 --> 00:35:28,900 Chuen Xia 542 00:35:30,300 --> 00:35:32,700 - Ia asta. - Unchiule! 543 00:35:35,440 --> 00:35:36,480 unchiule, 544 00:35:36,520 --> 00:35:38,480 Am spus că le voi folosi pe ale mele mod de a o da afară. 545 00:35:38,480 --> 00:35:40,650 Am întrebat deja oamenii la Apoticarul Huimin 546 00:35:40,690 --> 00:35:42,940 pentru a verifica acest rege anterior. 547 00:35:43,000 --> 00:35:45,500 Boala lui este puțin gravă. 548 00:35:45,500 --> 00:35:48,100 Mediu anti-diareic medicina nu va face nimic. 549 00:35:48,100 --> 00:35:50,700 Dacă vrei să-l vindeci pe rege, 550 00:35:50,800 --> 00:35:53,700 trebuie sa folosesti acest pamant Puoni. 551 00:35:55,300 --> 00:35:59,200 Chiar dacă câștig prin acest ingredient secret, încă câștigă pe nedrept. 552 00:36:02,000 --> 00:36:03,900 Unchiule, nu-ți face griji. 553 00:36:03,900 --> 00:36:05,940 Nu voi folosi medicament mediu. 554 00:36:06,000 --> 00:36:07,900 În afară de droguri folosim de obicei, 555 00:36:07,940 --> 00:36:11,400 Mai am un medicament secret. 556 00:36:12,520 --> 00:36:14,650 Ce fel de medicament secret? 557 00:36:16,500 --> 00:36:18,800 Tai Yi Yu Liang 558 00:36:20,800 --> 00:36:22,400 Este medicamentul descris în Cartea Shen Nong Ban Cao, 559 00:36:22,400 --> 00:36:25,270 medicina magică a plecat de vechiul Da Gu. 560 00:36:26,700 --> 00:36:30,300 Se spune că acest medicament este nr. 1 medicament antidiareic. 561 00:36:30,300 --> 00:36:33,800 Dar...a fost deja pierdut de multă vreme. 562 00:36:33,800 --> 00:36:36,100 Cum ai reușit? 563 00:36:36,100 --> 00:36:38,850 Înainte, am citit și multă medicină texte înainte să știu cum să o fac. 564 00:36:38,900 --> 00:36:41,060 Tai Yu Yi Lang este de asemenea cunoscut sub numele de creier de piatră. 565 00:36:41,100 --> 00:36:42,900 Când am fost în Marea de Est să obține niște ingrediente medicinale, 566 00:36:42,900 --> 00:36:45,900 Am căutat intenționat și a găsit câteva. 567 00:36:45,940 --> 00:36:49,940 Înainte, l-am încercat. Este cu adevărat a funcționat mai repede decât alte medicamente. 568 00:36:49,980 --> 00:36:51,730 Deci, unchiule, nu-ți face griji. 569 00:36:51,770 --> 00:36:53,190 Chiar și fără pământ Puoni, 570 00:36:53,230 --> 00:36:57,440 De asemenea, îl pot vindeca pe rege mai repede decât orice alt medic. 571 00:36:58,800 --> 00:37:01,000 Desigur că ar trebui. 572 00:37:01,060 --> 00:37:05,190 Ești nepotul meu biologic. 573 00:37:06,500 --> 00:37:08,020 Nu vă faceți griji. 574 00:37:08,020 --> 00:37:11,100 Prințesa Consort nu vrei să mănânci orice medicament. 575 00:37:11,100 --> 00:37:14,700 Acea vrăjitoare nu va fi capabil să facă orice. 576 00:37:14,700 --> 00:37:18,000 Cu siguranță o va face pierde de data asta. 577 00:37:18,000 --> 00:37:19,400 Ia-o. 578 00:37:23,100 --> 00:37:25,100 ministru Hang, Prințesa Consort spune, 579 00:37:25,100 --> 00:37:29,300 chiar dacă va muri, ea nu va lua niciun medicament. 580 00:37:31,300 --> 00:37:32,500 Bine. 581 00:37:33,400 --> 00:37:35,730 Vă rugăm să spuneți consoartei, 582 00:37:35,730 --> 00:37:39,770 O sa incerc sa folosesc numai acupunctura. 583 00:37:39,770 --> 00:37:42,690 Înălțimea Voastră, este timpul pentru acupunctura. 584 00:38:17,100 --> 00:38:20,400 Mă simt mult mai bine. 585 00:38:20,440 --> 00:38:22,480 Prințesa Consort spune, dupa acupunctura, 586 00:38:22,480 --> 00:38:26,020 stomacul ei se simte mult mai bine. 587 00:38:31,100 --> 00:38:33,600 Profesorul tocmai a spus ieri, 588 00:38:33,600 --> 00:38:35,300 că atunci când femeile mijloc abdomenul devine umflat, 589 00:38:35,300 --> 00:38:39,300 este pentru că intestinal gazul este prea mult. 590 00:38:39,310 --> 00:38:42,060 Domnule, vă rog să întrebați Prințesa Consort, 591 00:38:42,100 --> 00:38:44,100 dacă fiecare după ce a mâncat masa, 592 00:38:44,100 --> 00:38:45,350 stomacul ei se va umfla și va doare 593 00:38:45,400 --> 00:38:48,900 si apoi scade dupa o ora. 594 00:38:53,690 --> 00:38:55,520 Pentru ce vrea asta? 595 00:38:55,560 --> 00:38:58,600 Și ea o vrea în mod special cumpărat de la Templul Li Bai? 596 00:39:03,200 --> 00:39:07,100 Printesa Cohorta, asta e zara acra care tocmai a fost adus de la Templul Li Bai. 597 00:39:07,100 --> 00:39:08,700 Are gust dulce și acru. 598 00:39:08,700 --> 00:39:12,100 Chiar dacă nu este un medicament, încă vă poate vindeca boala. 599 00:39:12,100 --> 00:39:16,690 Prințesă Consort, acesta nu este un medicament dar vă poate vindeca boala. 600 00:39:53,350 --> 00:39:55,810 Mulțumesc, este răcoritor. 601 00:39:56,700 --> 00:39:58,400 Prințesa Consort spune, mulțumesc. 602 00:39:58,400 --> 00:40:02,700 Acesta este cel mai revigorant lucru a avut de când s-a îmbolnăvit. 603 00:40:07,700 --> 00:40:09,500 Cum este? 604 00:40:09,500 --> 00:40:11,700 Este aproape gata. The rege la ora precedentă 605 00:40:11,730 --> 00:40:13,190 a miscat doar 1 intestin. 606 00:40:13,190 --> 00:40:16,100 Scaunele sunt deja formate. El trebuie doar să mai iau asta încă o dată, 607 00:40:16,100 --> 00:40:18,300 mâine o va face aproape sa fie mai bine. 608 00:40:19,000 --> 00:40:20,690 Nici măcar o zi nu s-a terminat. 609 00:40:20,690 --> 00:40:22,900 Nu au trecut nici măcar 12 ore. 610 00:40:22,900 --> 00:40:24,700 Nu-i rău. 611 00:40:25,700 --> 00:40:28,000 Cum este domnișoara Hang faci acolo? 612 00:40:28,800 --> 00:40:30,300 Ei? 613 00:40:31,060 --> 00:40:34,100 Astăzi, ea a păstrat ea însăși în cameră. 614 00:40:34,100 --> 00:40:36,150 Nici măcar nu am văzut-o ieși fă medicamente. 615 00:40:36,200 --> 00:40:37,700 Voi face o ghicire în acest moment 616 00:40:37,700 --> 00:40:41,900 ea poate fi undeva scandând din nou câteva vrăji. 617 00:40:42,940 --> 00:40:45,940 Nu știu dacă țara noastră este zână 618 00:40:46,000 --> 00:40:50,200 va fi în continuare eficientă acestui popor străin. 619 00:40:56,000 --> 00:40:57,900 - Te rog ascunde... - Ce se întâmplă? 620 00:40:57,900 --> 00:41:02,100 Prințesa Consort vrea să-l vadă pe Rege. Intră repede înăuntru! 621 00:41:14,000 --> 00:41:23,800 Sub și cronometrat de echipa de vindecare @ Viki. Vă rugăm să nu refolosiți sau să reîncărcați subtitrările noastre. 622 00:41:25,020 --> 00:41:32,520 ♫ Obișnuiam să mă gândesc la iarnă întotdeauna fusese atât de rece, ♫ 623 00:41:32,600 --> 00:41:40,200 ♫ fără legătură cu mine obsesie încăpățânată ♫ 624 00:41:40,300 --> 00:41:46,800 ♫ Dacă zăpada abundentă a înghețat totul ♫ 625 00:41:46,800 --> 00:41:55,100 ♫ Voi aștepta la început, așteaptă să apari. ♫ 626 00:41:55,150 --> 00:41:58,850 ♫ Poate jurămintele noastre se va schimba, ♫ 627 00:41:58,900 --> 00:42:02,300 ♫ ca și vremurile ♫ 628 00:42:02,300 --> 00:42:06,100 ♫ Constant, dar în continuă schimbare ♫ 629 00:42:06,100 --> 00:42:10,000 ♫ chiar dacă lumea se schimbă ♫ 630 00:42:10,060 --> 00:42:13,940 ♫ Chiar dacă tenul meu vârste cu timpul ♫ 631 00:42:13,940 --> 00:42:17,650 ♫ Încă sunt tânăr în alb ♫ 632 00:42:17,650 --> 00:42:27,520 ♫ până în ziua în care am întoarce-te să te întâlnesc ♫ 633 00:42:29,400 --> 00:42:36,190 ♫ Când va sosi ziua aceea, vom face întoarce-te în locuri familiare♫ 634 00:42:36,190 --> 00:42:44,400 ♫ Apreciind lumea plină de culoare și privind lumina dansând pe fața ta ♫ 635 00:42:44,400 --> 00:42:50,440 ♫ Când va sosi ziua aceea, vom face revenirea la prima ninsoare ♫ 636 00:42:50,440 --> 00:42:58,850 ♫ Uitând obsesiile noastre și trecutul pe care l-am pierdut. ♫ 637 00:42:58,850 --> 00:43:02,440 ♫ Chiar dacă tenul meu vârste cu timpul ♫ 638 00:43:02,440 --> 00:43:06,150 ♫ Încă sunt tânăr în alb ♫ 639 00:43:06,190 --> 00:43:18,650 ♫ până în ziua în care am întoarce-te să te întâlnesc ♫